港島懷舊，宜走中上環。
若嫌現代建築太新淨，那就翻翻舊照好了。
穿梭街道，也穿梭時空。
記住，帶內地女同胞遊上環。
可別隨便一句「帶妳去上環」。
上環，內地「三八」之大忌也。
↑歷山大廈（Alexandra House），第二代。沒有「天橋」的年代，街道寧舍清爽。
↑左邊是歷山大廈，右邊是告羅士打行。
↑歷山大廈（第二代）在中環遮打道16至20號，東面是雪廠街6號，南面是德輔道中5至17號。
↑第一代的歷山大廈——亞歷山大行建成於1904年，位於遮打道及德輔道中交界的三角地段以西——毗連以東的建築物是皇室行（Royal House）。
↑亞歷山大行落成後，曾被南華早報形容為「賦有最嚴謹文藝復興風格的新建築物」，它亦是當時屈臣氏大藥房的總部所在。
↑臨海的「香港會」。
↑當年只有洋商才能參加的「香港會」。
↑中區纜車路。
↑山頂「老襯亭」，1970年代。
↑太平山下。
↑第一代大會堂，今新中銀大廈位置。
↑第一代大會堂，今新中銀大廈位置。
↑左側是第一代大會堂（今新中銀大廈位置），右面是呈微弧形狀的「拱北行」（今長江集團中心位置）。
↑拱北行全貌。拱北行（Beaconsfield House）位於中環皇后大道中4號、香港滙豐銀行總行大廈後面，為香港政府建築物，曾經為政府新聞處辦公室所在地，1990年代拆卸及重建為長江集團中心。
↑左側紅樓為太古洋行（Butterfield & Swire Building）。
↑填海後的太古洋行。
↑1982年的中環，左側高樓為富麗華酒店（Furama Hotel），也就是太古洋行原址。
↑太古洋行拆卸後，於1973年建成富麗華酒店，再於2005年建成友邦金融中心（AIA Central）。頂層設有旋轉餐廳，顯赫一時的富麗華酒店，只存在了23年便「玩完」。
↑富麗華酒店位處於香港中環干諾道中1號，1973年開幕，曾是顯赫一時的酒店。
↑香港希爾頓酒店（Hilton Hotel Hong Kong），1958年興建，1961年開幕，設有750個房間，是香港一間五星級酒店。
↑希爾頓酒店於1995年5月1日結業，隨後酒店連同其西面的拱北行（即政府新聞處舊址）和停車場一併拆卸，重建成今日的長江集團中心。
↑長江集團中心於1995年12月興建，1999年7月落成，是香港首富李嘉誠旗下長江實業集團總部。
↑長江集團中心原址為希爾頓酒店、花園道停車場大廈和拱北行（政府新聞處舊址），於1994年到1996年間以地皮合併方式發展而成。
↑左起：希爾頓酒店、舊中銀大廈、舊匯豐銀行，1960年代。
↑中環希爾頓酒店，70至80年代。
↑安哥大佬愛在此「遊蕩」的卜公碼頭。後面便是早年的中央郵局。
↑中環必打街第三代郵政總局，1911至1976年。
↑必打街第三代郵政總局，1911至1976年。
↑第三代郵政總局，1970年代。
↑第三代郵政總局，1975年，清拆前一年。
↑新舊並存。滙豐銀行總行大廈（第四代，1985年至今），舊中國銀行，高等法院。
↑香港上海滙豐銀行總行大廈（第三代，1935年至1981年）。
↑攝於滙豐銀行總行大廈前，1980年，翌年，第三代匯豐即拆卸重建。
↑香港上海滙豐銀行總行大廈（第二代，1886年至1933年）。
中環舊照先貼到這裡。
下面看一下上環的風采。
昔日有所謂「四環」。
「四環」者，指西環、上環、中環、下環四個「環頭」也。
「下環」即灣仔，西面至軍器廠街。
中環：美利操場起至威靈頓街與皇后大道中交匯處。
上環：威靈頓街與皇后大道中交匯處起至國家醫院。
西環：干諾道西至堅尼地城。
中環是金融商業區，高樓林立，建築物一副高高在上的冷酷。
上環乃小市民住宅舖頭集散地，招牌色彩繽紛，人情味呼之欲出。
中環、上環，相映成趣。
直頭係兩個世界。
↑先來一張1910年代的，說不定，裡面有一個孫中山。
↑紥辮的「港男」，直豎的招牌，1910年代的上環風韻。
↑「二天堂」，香江名牌也。
↑1950年代，招牌「打橫嚟」喇。
↑舊時啲招牌，出自名家手筆，逛街如看書法展。
↑琳瑯滿目的招牌陣，字體「珠圓玉潤」，「靚爆鏡」也。
↑昔日歌仔曰：鬼叫你窮呀，頂硬上。
若嫌現代建築太新淨，那就翻翻舊照好了。
穿梭街道，也穿梭時空。
記住，帶內地女同胞遊上環。
可別隨便一句「帶妳去上環」。
上環，內地「三八」之大忌也。
↑歷山大廈（Alexandra House），第二代。沒有「天橋」的年代，街道寧舍清爽。
↑左邊是歷山大廈，右邊是告羅士打行。
↑歷山大廈（第二代）在中環遮打道16至20號，東面是雪廠街6號，南面是德輔道中5至17號。
↑第一代的歷山大廈——亞歷山大行建成於1904年，位於遮打道及德輔道中交界的三角地段以西——毗連以東的建築物是皇室行（Royal House）。
↑亞歷山大行落成後，曾被南華早報形容為「賦有最嚴謹文藝復興風格的新建築物」，它亦是當時屈臣氏大藥房的總部所在。
↑臨海的「香港會」。
↑當年只有洋商才能參加的「香港會」。
↑中區纜車路。
↑山頂「老襯亭」，1970年代。
↑太平山下。
↑第一代大會堂，今新中銀大廈位置。
↑第一代大會堂，今新中銀大廈位置。
↑左側是第一代大會堂（今新中銀大廈位置），右面是呈微弧形狀的「拱北行」（今長江集團中心位置）。
↑拱北行全貌。拱北行（Beaconsfield House）位於中環皇后大道中4號、香港滙豐銀行總行大廈後面，為香港政府建築物，曾經為政府新聞處辦公室所在地，1990年代拆卸及重建為長江集團中心。
↑左側紅樓為太古洋行（Butterfield & Swire Building）。
↑填海後的太古洋行。
↑1982年的中環，左側高樓為富麗華酒店（Furama Hotel），也就是太古洋行原址。
↑太古洋行拆卸後，於1973年建成富麗華酒店，再於2005年建成友邦金融中心（AIA Central）。頂層設有旋轉餐廳，顯赫一時的富麗華酒店，只存在了23年便「玩完」。
↑富麗華酒店位處於香港中環干諾道中1號，1973年開幕，曾是顯赫一時的酒店。
↑香港希爾頓酒店（Hilton Hotel Hong Kong），1958年興建，1961年開幕，設有750個房間，是香港一間五星級酒店。
↑希爾頓酒店於1995年5月1日結業，隨後酒店連同其西面的拱北行（即政府新聞處舊址）和停車場一併拆卸，重建成今日的長江集團中心。
↑長江集團中心於1995年12月興建，1999年7月落成，是香港首富李嘉誠旗下長江實業集團總部。
↑長江集團中心原址為希爾頓酒店、花園道停車場大廈和拱北行（政府新聞處舊址），於1994年到1996年間以地皮合併方式發展而成。
↑左起：希爾頓酒店、舊中銀大廈、舊匯豐銀行，1960年代。
↑中環希爾頓酒店，70至80年代。
↑安哥大佬愛在此「遊蕩」的卜公碼頭。後面便是早年的中央郵局。
↑中環必打街第三代郵政總局，1911至1976年。
↑必打街第三代郵政總局，1911至1976年。
↑第三代郵政總局，1970年代。
↑第三代郵政總局，1975年，清拆前一年。
↑新舊並存。滙豐銀行總行大廈（第四代，1985年至今），舊中國銀行，高等法院。
↑香港上海滙豐銀行總行大廈（第三代，1935年至1981年）。
↑攝於滙豐銀行總行大廈前，1980年，翌年，第三代匯豐即拆卸重建。
↑香港上海滙豐銀行總行大廈（第二代，1886年至1933年）。
中環舊照先貼到這裡。
下面看一下上環的風采。
昔日有所謂「四環」。
「四環」者，指西環、上環、中環、下環四個「環頭」也。
「下環」即灣仔，西面至軍器廠街。
中環：美利操場起至威靈頓街與皇后大道中交匯處。
上環：威靈頓街與皇后大道中交匯處起至國家醫院。
西環：干諾道西至堅尼地城。
中環是金融商業區，高樓林立，建築物一副高高在上的冷酷。
上環乃小市民住宅舖頭集散地，招牌色彩繽紛，人情味呼之欲出。
中環、上環，相映成趣。
直頭係兩個世界。
↑先來一張1910年代的，說不定，裡面有一個孫中山。
↑紥辮的「港男」，直豎的招牌，1910年代的上環風韻。
↑「二天堂」，香江名牌也。
↑1950年代，招牌「打橫嚟」喇。
↑舊時啲招牌，出自名家手筆，逛街如看書法展。
↑琳瑯滿目的招牌陣，字體「珠圓玉潤」，「靚爆鏡」也。
↑昔日歌仔曰：鬼叫你窮呀，頂硬上。
