周街行，舊香港（八）

1983年開始在灣仔返工，直至2008年，大大話都有25年矣。
上班的地方，在軒尼詩道。
住處則在在軒尼詩道旁的克街。
東西走向的軒尼詩道，是灣仔的主道，東接怡和街，西銜金鐘道。
懷舊，不妨自軒尼詩道開始。

↑1950年代初的灣仔軒尼詩道。

↑軒尼詩道夾莊士敦道東端，1950年代。

↑電車從天樂里駛進軒尼詩道，1940年代。

1920至50年代，電車頭班車出廠（電車廠在今銅鑼灣時代廣場位置），沿堅拿道東，右轉轉入天樂里，再左轉軒尼詩道西行（如上圖所見）至上環街市，再回程向東。東行線回廠車輛，則從堅拿道東轉入，西行線從波斯富街轉入。

↑夾在莊士敦道（左）與灣仔道的「中匯大樓」，1960年代。

↑約十年前拍攝的莊士敦道與菲林明道、灣仔道交界。

↑「中匯大樓」的前身是一座三層高樓房，1950年代。

↑1980年代初，摩理臣山道的一列舊樓。

↑1970至80年代初，摩理臣山道的一列舊樓。右上側西行往灣仔道。

↑今日軒尼詩道集成中心旁籃球場，正是昔日的「香港大酒店」（殯儀館）。

↑軒尼詩道，軍器廠街東望，1975年。

↑1983年，大佛口軒尼詩道警察宿舍，向西望為金鐘、中環。


1841年，滿清與英國簽訂《穿鼻草約》割讓香港之後，同年，英國商人顛地（Lancelot Dent）買下灣仔所有沿海路段，興建碼頭、貨倉，開展貿易。
顛地於沿海興建的碼頭，包括Burn’s pier和Larkin’s pier。
當年的灣仔，還有天主教及新教墳場，後來才遷往跑馬地。
「快活谷」一名，據說由此而來。

↑皇家海軍飯堂，1907年，灣仔海傍，即現今軒尼詩道南面，舊軍器廠街以東位置。這一帶亦稱杉排，灣仔未填海前，這裡附近即為海軍船塢。

↑第一代惠禮斯會（Sailors & Soldiers Home）海陸軍人之家，1910年。位於舊海旁東夾軍器廠街角，於1929年遷到將改道的軒尼詩道延長預留位夾晏頓街角。

↑第一代惠禮斯會（Sailors & Soldiers Home）海陸軍人之家，1910年。

↑1957年灣仔海旁，九層高大樓，是六國飯店。

↑六國飯店位於盧押道與柯布連道之間的告士打道。

↑六國飯店位於海旁告士打道小彎位處，1956年。

↑1950年代的告士打道。

↑1950年代，告士打道往佐敦道小輪碼頭（位於史釗域道北端）。右側可見美國牌子香煙「紅人」廣告。小時愛收藏「煙包紙」，認識「紅番」，蓋由此起。

↑告士打道新舊對照。

↑告士打道海邊「景點」。

↑告士打道海岸線，約形成於1930至1965年間。這是填海後第一幢建成的新樓宇：電訊大廈。

↑1968年的灣仔舊照，可見填海工程尚未完工。

↑1971年，填海工程接近完成，可見海隧出口。海底隧道在1972年通車，電訊大厦在1973年初落成。

↑一張1960代初的灣仔地圖，告士打道南，已是維港。

↑擴建中的告士打道，1967年。

↑告士打道灣仔警署今昔對照。

↑1933年鳥瞰灣仔。右上角便是摩理臣山，其時尚未移平。

↑分域街，1966年。左側「工商日報」招牌後面為「東城戲院」。

↑國民戲院（National Theatre），1955年。國民戲院格調不高，1940年開業，1973年拆卸。

↑國民戲院（位置在駱克道365-371號國家大廈）。電影《梅開二度》，大成影片公司1957出品。改編自粵劇《江湖十八本》第二本《二度梅》及民間故事「杏元和番」。彩色（伊士曼七彩）。

↑國民戲院（駱克道）。電影《為郎頭斷也心甜》，新麗聲影業公司1963出品。彩色（伊士曼七彩）。

↑菲林明道夾譚臣道的東方戲院（右側），左邊是英京酒家。此照片可謂日本攝影師經典之作。

↑「三馬路」寶雲道舊貌，1960代。

下架的書，之三

前文「下架的書，之二」提及粟特文明及突厥文明。不妨作點補充。
突厥是六世紀中葉至八世紀中葉活動在中國北方草原上的遊牧民族，他們一度建立了強大的遊牧帝國。
隋唐間稱阿姆河、錫爾河流域的一些小國為「昭武九姓」。
按照《北史》的說法，昭武九姓本居河西祁連山北的昭武城，王姓溫，是月氏人，因國被匈奴所亡，所以西逾蔥嶺，佔居粟特之地。
他們分為許多支，但均以「昭武」為姓，以示不忘所本。
粟特人以善於經商著稱，他們長期操縱著絲綢之路上的國際轉販貿易，同時在文化傳播上扮演著重要角色。
造紙術就是通過粟特人的政治中心康國（今撒馬爾干Samarkand）而向西傳播。
「三夷教」（祆教、景教、摩尼教）很大程度上也是通過粟特人東傳的。
北魏至隋唐時期，中國的音樂、舞蹈等多種藝術也深受粟特人的影響。
粟特人為突厥、回鶻等草原遊牧汗國掌管書記，從而影響了他們文字的形成。
粟特人擅經商，不僅在絲路，也在沿海。
在近代史上，祅教徒自香港開埠之後便在此經商，出了不少大商人。
這些擅長營商的祅教徒，不少就是粟特人的後裔。
至今，粵語中仍有「金叵羅」一詞，有「心肝寶貝」之義，此詞據說來自粟特語。

↑《絲路歲月：從歷史碎片拼接出的大時代和小人物》，（英）蘇珊·惠特菲爾德著，李淑珺譯，海南出版社，2006年。


《絲路歲月》描寫了絲路上10個民族不同、身份不同、職業不同、生存時間不同的「小人物」，通過10個故事，多視角地展示了8至10世紀250年間絲綢之路東段的諸多歷史側面。
這10個故事，幾乎涉及當時一切社會內容的歷史場景。
這些人是商人、士兵、馬伕、公主、僧侶、藝妓、尼姑、寡婦、官吏和藝術家。
十個小人物，十個相互聯繫、傳承的亂世之中發生在絲綢之路的小故事，實際上是把那一段的歷史和風土人情都藏在故事當中。
此書，算得上「敦煌學」的通俗讀物。

↑《匈奴史研究》，武沐著，民族出版社，2005年。

↑《西域往事：新疆最後一個王公200年的家族記憶》，許福蘆著，北京華文出版社，2006年。
新疆最後一個王公，是指達吾提·買合蘇提。
《西域往事》即根據他的口述而寫成。
自1995年清王朝的最後一位王爺愛新覺羅·溥傑去世後，由清政府冊封的世襲王——庫車王達吾提·買合蘇提就成為中國當年唯一健在的一位「王爺」。

↑《西域往事》其實沒有認真翻看，此書得以保留多年，主要原因是扉頁有「王公」的親筆簽名，還有「王公」大印也。

↑1969年國慶畫冊。

↑1969年國慶畫冊，封底。

↑1969年國慶畫冊，主角。

↑1969年國慶畫冊，「親密」戰友。

↑1969年國慶畫冊，「珍貴」彩圖。

↑《人民不會忘記》，1989年。64位作者，不乏熟悉的名字。

↑《簡明戲劇詞典》，上海辭書出版社，1990年第1版，定價12元人民幣。

↑《南齊書》（廿四史之一），北京中華書局。

↑《讀書》月刊，1989年第3期，北京三聯書店出版，定價1.8元人民幣。

戲院，劇照，話當年

貼一些戲院的舊照。
還有昔日的影星。
以至入場之前「順手牽羊」的戲橋。

↑璇宮戲院（Empire Theatre），於1952年12月開幕，1957年結業易手，1959年改建成皇都戲院大廈。


說起「璇宮」，「老北角」該記得1956年中國民間藝術團訪港，就在「璇宮」演出，哄動一時。
那些年，大陸藝術團來港演出既新鮮，願意接待的戲院，也要有「敢為他人之先」的勇氣。
「璇宮」的「敢作敢為」，簡直讓港英政府「刮目相看」也。

↑1956年中國民間藝術團訪港，在璇宮戲院演出，戲院大幅廣告，相當矚目。


中國民間藝術團是1949年中共建國以來第一個來港訪問的大陸藝術團體，直接受周恩來總理垂注，要求最好劇目、最佳人選。
售票當日，清晨已大排人龍，各日門票，首天售罄，出人意料的熱烈反應。

↑1956年6月21日大公報以半版篇幅報道中國民間藝術團訪港盛況。

報道「中國民間藝術團」消息的，除了「左派報紙」之外，「右派報紙」亦不甘後人。
不過，「右報」並不稱為「中國民間藝術團」。
例如，《華僑日報》稱「中共民間藝術團」。
「國」、「共」對立，「紅」、「藍」互斥也。
台灣在港喉舌《工商日報》更稱之為「中共民間技術團」或「所謂『民間藝術團』」，可見當年「政治氣氛」 之一斑。


1959年改建成的皇都戲院大廈，附設的皇都戲院佔地33,000平方呎，座位逾1300個，劃分為前座、後座、超等和特等。
「皇都」曾賣廣告有標語謂「地底車場」、「遠東僅有」、「藝術浮雕」、「高尚名貴」。
國際級音樂會及海外歌舞團如日本松竹歌舞團、台灣藝霞歌舞團等亦在此處表演，當中包括鄧麗君。
戲院到1997年2月28日結業後改營為桌球城會所。

↑璇宮戲院後來改建成皇都戲院，再變成今日的「皇都戲院小商場」。

↑京華戲院（Capitol Theatre），銅鑼灣，渣甸街，1952年1月17日開幕，已拆卸，現為京華中心。
《女大十八變》（1958年）為港產國語黑白片。導演：姜南，編劇：王植波，攝影：劉岐。主要演員有：李湄、王豪、蔣光超、丁好。 

↑李湄，1958年。騷胸半露而神態自若，在50年代，亦算是「豪放女」矣。

↑京華戲院，銅鑼灣，渣甸街。正上映歌舞片《脂粉七雄》( Seven Brides for Seven Brothers )， 該電影1954年出品，1955年7月在香港公映。

↑李湄，長城畫報封面照。綠短褲，綠格仔上衣，配搭得宜。

↑豪華戲院（Hoover Theatre）銅鑼灣，邊寧頓街／怡和街，1954年5月7日開幕，已拆卸現重建為百利保廣場，旁為富豪香港酒店。

↑除了「艷婦」角色，李湄也演過不少有獨立性格，敢於進取的現代女性，甚至成功地演出過中下層的，逆來順受的勞動婦女。這是電影《我們的子女》劇照，這也是小宇第一部電影，演李湄兒子。

↑豪華戲院，1950年代。簡約的包浩斯建築，與1960年代興建的中區大會堂同一風格。

↑零落成泥碾作塵，只有香如故。李湄，1957年。
李湄是上世紀五、六十年代活躍於香港影壇的國語電影女演員。
說她紅，當年其實不算太紅，可是倒也相當矚目。
她的個子高，型格身材比較接近西方女性。
喜歡她的人，覺得她是個成熟女性，而且滲一份冷艷，很媚人。
但卻有點兒若即若離，輕易不能接近。
不喜歡她的人，覺得她只不過是個「艷星」，賣弄性感風騷。

↑豪華戲院，1959年代。正上映美國大片《賓虛》（Ben-Hur）。

↑美國大片《賓虛》（Ben-Hur）海報。此片曾獲得11項奧斯卡獎。

↑銅鑼灣兩大戲院：京華戲院，渣甸街（右側）；豪華戲院，邊寧頓街／怡和街（中後）。

↑豪華戲院，夜景。

↑銅鑼灣，怡和街，右邊是豪華戲院，對面為樂聲戲院，1966年。

樂聲戲院是五十年代全港十家首輪西片影院之一，與九龍百老匯聯線，放映二十世紀霍士公司出品，東主陳樹渠為首映《南太平洋之戀》（South Pacific），耗巨資改裝戲院，成為香港第二家可放映七十厘米六聲路立體聲菲林的影院。
第一家有此設備的是北角都城戲院（Metropole Theatre），與尖沙咀景星聯線，放映聯美及環球兩公司出品，為放映《八十日環遊世界》而裝置設備。
而豪華則與九龍快樂戲院聯線，放映美高梅（MGM）出品。
另外兩條院線是皇后及平安（Alhambra），放映華納及哥倫比亞出品。
娛樂及樂宮，放映派拉蒙出品。雷電華（RKO）出品電影亦在此放映。

↑銅鑼灣，怡和街，豪華戲院。豪華開初主打西片，格調高雅，蓋當時多中產和鬼佬戲迷幫襯也。

↑銅鑼灣怡和街與邊寧頓街交界，舊日的豪華戲院（左）攝於1968年，與近年照片對照可見其變化。

今年是五、六十年代玉女影星林鳳（1940-1976）逝世40周年。
下面簡介一下早年令不少戲迷為之傾倒的著名影星。

↑《榴槤飄香》（1959年）是「南洋三部曲」之一，主題曲至今傳唱。

林鳳原名馮淑儀，又名馮靜婷。
林鳳成名很快，1958年於邵氏粵語片訓練班畢業後，首部影片《仙袖奇緣》便擔正女主角，一炮而紅。
當時，她才十七歲。

↑林鳳與張英才。

早年的十大影星金球獎，由1958年的第二屆到1966年的第十屆，林鳳連續九屆獲獎，鋒頭無兩。
林鳳跟胡楓、張英才、謝賢合作最多，與鄧碧雲、余麗珍、南紅等紅星，合組八牡丹。
她更是本地首位成立影迷會的影星。
她的打扮，成為當時不少少女的倣傚對象。
林鳳在當年有「銀壇玉女」之稱。

↑林鳳與早年的「電影皇帝」吳楚帆。

林鳳的星味，放在今日眾星群中仍毫不遜色，可惜英年早逝。
1967年，林鳳突然下嫁富商譚永成，婚禮在英國舉行，之後息影，婚後育有一子。
1976年8月，林鳳因服食過量安眠藥被發現於香港寓所香消玉殞，死時才三十六歲。
其獨子林澤沁，亦於1999年因服食過量藥物死亡。

↑《痴心结》（1960年）劇照。


王萊演戲  超過百部

曾奪得四次金馬獎「最佳女配角」的演員王萊，9月28日辭世，享年89歲。
王萊原名王德蘭，早年以演出舞台劇為主。
她於25歲赴香港發展，首部作品為上海大同公司出品的《神龕記》，但遭禁映。
她先後在永華、亞洲、新華、電懋、國泰、邵氏、台灣中影等電影公司參演超過一百部作品。
王萊演技精湛，有「千面女星」的美譽。
在她長達半個世紀的演藝生涯中，四次奪得金馬獎最佳女配角獎，包括《人之初》、《小葫蘆》、《海峽兩岸》及《推手》。
1992年她因健康理由息影，定居於加拿大。
2003年曾回台參加第40屆金馬獎，與凌波共同頒發「最佳原創電影歌曲」、「最佳原創電影音樂」。

↑多產影星王萊。

1951年，25歲的王萊在上海開始拍電影，演出《神龕記》。
此片的電影劇作家是王林谷，浙江鄞縣人，先後創作了電影文學劇本《一條河的故事》、《有一家旅館》、《疾風》、《烏鴉與麻雀》。
王萊五十年代出演了37部電影，包括《家有喜事》、《玉女私情》、《桃花運》、《天涯歌女》。

↑1954年，香港亞洲影業公司勞軍團前往北投及雙連陸軍醫院，慰問傷患戰友，王萊於會中獻唱。

1964年，38歲的王萊演出電影《啼笑姻緣》。
電影由王天林執導，趙雷、林翠、王引等人主演。
影片講述了樊家樹與沈鳳喜的愛情故事。
王萊六十年代出演了68部電影，給戲迷印象深刻的有《萍水奇緣》、《花好月圓》、《寶蓮燈》、《梁山伯與祝英台》。

↑1977年，王萊（左）和「肥肥」沈殿霞在機場合影。

↑1991年，王萊以電影《推手》奪得第28屆金馬獎最佳女配角獎，右為最佳男主角獎得主郎雄與導演李安（中）。

1978年，52歲的王萊出演《倚天屠龍記》，飾演「滅絕師太」。
1970年代，王萊已拍了98部影片，可以說是她演繹生涯的高產期。
其中有《乾隆下揚州》、《池女》、《銷魂玉》、《鐵掌連環拳》、《嫁不嫁》、《神槍手》、《瓊花仙子》等。