橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
這是宋代詩人蘇軾的名詩《題西林壁》。
其中的「橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同」表面意思是說:
廬山從正面看,它是一道道連綿起伏的山嶺。
從側面看,它是一座巍然聳立的險峰。
從遠處近處高處低處看,廬山呈現出不同的形象。
實際的意思是指同一事物,在不同角度和不同時間看是不一樣的。
↑蘇軾名詩《題西林壁》。
同是一枝梅花,有人讚歎它風骨傲霜,有人則感慨它孤寂落寞。
同是一塊石頭,有人覺得它冥頑不化,有人則欣賞它堅韌固守。
同樣是半杯咖啡,悲觀的人說:「唉,只有半杯。」樂觀的人說:「真好,還有半杯。」
同一種事物,理解緣何不同?
其實很簡單,觀察事物的角度不同而已。
寫書法,喜歡寫不同字體。
同一種字體,又有多種的寫法。
橫看成嶺側成峰,學書法的道理,也許同出一轍。
↑蘇軾名詩《題西林壁》。
同一首詩,同樣的草書,每寫一遍,都有不同的效果。
這,正是書法吸引人之處。
網友提到:草書難辨,差之毫釐,謬之千里。
其實,只要多寫多練,還是能練成「金精火眼」的。
下面,揀一些「差唔多」的草書字形,逐一「拆解」。
↑古、吉,關鍵在於中間的短畫。
↑寺、專(专),寺字一畫,專字二畫。
↑事、予,「尾巴」長短有別。
↑市、於(于),「於」字多一點。「於」字草書,即日文字母也。
↑子、孑,就看如何「收筆」矣。
↑肚子打鼓,先來「醫肚」。
↑村、相,關鍵在於最後的一點。
↑之、足。「之」最後一筆是「頓」,「足」最後一筆是「鈎」。
↑尚、香。收筆有異,得從上下文以區別之。
下午食飽飯冇嘢做,又寫了幾張字:
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,明代文學家楊慎《廿一史彈詞》第三段《說秦漢》開場詞。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,局部。
《臨江仙》原文:
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事,都付笑談中。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,局部。
《臨江仙.滾滾長江東逝水》詞句註釋
(1)東逝水:是江水向東流逝水而去,這裡將時光比喻為江水。
(2)淘盡:蕩滌一空。
(3)成敗:成功與失敗。《戰國策.秦策三》:「良醫知病人之死生,聖主明於成敗之事。」
(4)青山:青蔥的山嶺。
(5)幾度:虛指,幾次、好幾次之意。
(6)漁樵:此處並非指漁翁、樵夫,聯繫前後文的語境而為動詞:隱居。此處作名詞,指隱居不問世事的人。渚(音煮):原意為水中的小塊陸地,此處意為江岸邊。
(7)秋月春風:指良辰美景。也指美好的歲月。白居易《琵琶行》:「今年歡笑復明年,秋月春風等閒度。」
(8)濁:不清澈;不乾淨。與「清」相對。濁酒 :用糯米、黃米等釀製的酒,較混濁。
(9)古今:古代和現今。
(10)都付笑談中:在一些古典文學及音樂作品中,也有作「盡付笑談中」。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,再寫一遍。
《臨江仙》白話譯文
滾滾長江向東流,不再回頭。
多少英雄像翻飛的浪花般消逝。
什麼是與非、成與敗,都短暫不長久。
只有青山依然存在,依然的日昇日落。
江上白髮漁翁,早已習慣四時變化,和朋友難得見了面,痛快的暢飲一杯酒。
古往今來的紛紛擾擾,都成為下酒閒談的材料。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,局部。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,局部。
↑李白《早發白帝城》。
朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。
↑李白《早發白帝城》,局部。
↑李白《早發白帝城》,局部。
↑杜牧《清明》。
清明時節雨紛紛, 路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有, 牧童遙指杏花村。
↑杜牧《清明》,局部。
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
這是宋代詩人蘇軾的名詩《題西林壁》。
其中的「橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同」表面意思是說:
廬山從正面看,它是一道道連綿起伏的山嶺。
從側面看,它是一座巍然聳立的險峰。
從遠處近處高處低處看,廬山呈現出不同的形象。
實際的意思是指同一事物,在不同角度和不同時間看是不一樣的。
↑蘇軾名詩《題西林壁》。
同是一枝梅花,有人讚歎它風骨傲霜,有人則感慨它孤寂落寞。
同是一塊石頭,有人覺得它冥頑不化,有人則欣賞它堅韌固守。
同樣是半杯咖啡,悲觀的人說:「唉,只有半杯。」樂觀的人說:「真好,還有半杯。」
同一種事物,理解緣何不同?
其實很簡單,觀察事物的角度不同而已。
寫書法,喜歡寫不同字體。
同一種字體,又有多種的寫法。
橫看成嶺側成峰,學書法的道理,也許同出一轍。
↑蘇軾名詩《題西林壁》。
同一首詩,同樣的草書,每寫一遍,都有不同的效果。
這,正是書法吸引人之處。
網友提到:草書難辨,差之毫釐,謬之千里。
其實,只要多寫多練,還是能練成「金精火眼」的。
下面,揀一些「差唔多」的草書字形,逐一「拆解」。
↑古、吉,關鍵在於中間的短畫。
↑寺、專(专),寺字一畫,專字二畫。
↑事、予,「尾巴」長短有別。
↑市、於(于),「於」字多一點。「於」字草書,即日文字母也。
↑子、孑,就看如何「收筆」矣。
↑肚子打鼓,先來「醫肚」。
↑村、相,關鍵在於最後的一點。
↑之、足。「之」最後一筆是「頓」,「足」最後一筆是「鈎」。
↑尚、香。收筆有異,得從上下文以區別之。
下午食飽飯冇嘢做,又寫了幾張字:
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,明代文學家楊慎《廿一史彈詞》第三段《說秦漢》開場詞。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,局部。
《臨江仙》原文:
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事,都付笑談中。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,局部。
《臨江仙.滾滾長江東逝水》詞句註釋
(1)東逝水:是江水向東流逝水而去,這裡將時光比喻為江水。
(2)淘盡:蕩滌一空。
(3)成敗:成功與失敗。《戰國策.秦策三》:「良醫知病人之死生,聖主明於成敗之事。」
(4)青山:青蔥的山嶺。
(5)幾度:虛指,幾次、好幾次之意。
(6)漁樵:此處並非指漁翁、樵夫,聯繫前後文的語境而為動詞:隱居。此處作名詞,指隱居不問世事的人。渚(音煮):原意為水中的小塊陸地,此處意為江岸邊。
(7)秋月春風:指良辰美景。也指美好的歲月。白居易《琵琶行》:「今年歡笑復明年,秋月春風等閒度。」
(8)濁:不清澈;不乾淨。與「清」相對。濁酒 :用糯米、黃米等釀製的酒,較混濁。
(9)古今:古代和現今。
(10)都付笑談中:在一些古典文學及音樂作品中,也有作「盡付笑談中」。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,再寫一遍。
《臨江仙》白話譯文
滾滾長江向東流,不再回頭。
多少英雄像翻飛的浪花般消逝。
什麼是與非、成與敗,都短暫不長久。
只有青山依然存在,依然的日昇日落。
江上白髮漁翁,早已習慣四時變化,和朋友難得見了面,痛快的暢飲一杯酒。
古往今來的紛紛擾擾,都成為下酒閒談的材料。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,局部。
↑《臨江仙.滾滾長江東逝水》,局部。
↑李白《早發白帝城》。
朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。
↑李白《早發白帝城》,局部。
↑李白《早發白帝城》,局部。
↑杜牧《清明》。
清明時節雨紛紛, 路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有, 牧童遙指杏花村。
↑杜牧《清明》,局部。





















