港島懷舊,宜走中上環。
若嫌現代建築太新淨,那就翻翻舊照好了。
穿梭街道,也穿梭時空。
記住,帶內地女同胞遊上環。
可別隨便一句「帶妳去上環」。
上環,內地「三八」之大忌也。
↑歷山大廈(Alexandra House),第二代。沒有「天橋」的年代,街道寧舍清爽。
↑左邊是歷山大廈,右邊是告羅士打行。
↑歷山大廈(第二代)在中環遮打道16至20號,東面是雪廠街6號,南面是德輔道中5至17號。
↑第一代的歷山大廈——亞歷山大行建成於1904年,位於遮打道及德輔道中交界的三角地段以西——毗連以東的建築物是皇室行(Royal House)。
↑亞歷山大行落成後,曾被南華早報形容為「賦有最嚴謹文藝復興風格的新建築物」,它亦是當時屈臣氏大藥房的總部所在。
↑臨海的「香港會」。
↑當年只有洋商才能參加的「香港會」。
↑中區纜車路。
↑山頂「老襯亭」,1970年代。
↑太平山下。
↑第一代大會堂,今新中銀大廈位置。
↑第一代大會堂,今新中銀大廈位置。
↑左側是第一代大會堂(今新中銀大廈位置),右面是呈微弧形狀的「拱北行」(今長江集團中心位置)。
↑拱北行全貌。拱北行(Beaconsfield House)位於中環皇后大道中4號、香港滙豐銀行總行大廈後面,為香港政府建築物,曾經為政府新聞處辦公室所在地,1990年代拆卸及重建為長江集團中心。
↑左側紅樓為太古洋行(Butterfield & Swire Building)。
↑填海後的太古洋行。
↑1982年的中環,左側高樓為富麗華酒店(Furama Hotel),也就是太古洋行原址。
↑太古洋行拆卸後,於1973年建成富麗華酒店,再於2005年建成友邦金融中心(AIA Central)。頂層設有旋轉餐廳,顯赫一時的富麗華酒店,只存在了23年便「玩完」。
↑富麗華酒店位處於香港中環干諾道中1號,1973年開幕,曾是顯赫一時的酒店。
↑香港希爾頓酒店(Hilton Hotel Hong Kong),1958年興建,1961年開幕,設有750個房間,是香港一間五星級酒店。
↑希爾頓酒店於1995年5月1日結業,隨後酒店連同其西面的拱北行(即政府新聞處舊址)和停車場一併拆卸,重建成今日的長江集團中心。
↑長江集團中心於1995年12月興建,1999年7月落成,是香港首富李嘉誠旗下長江實業集團總部。
↑長江集團中心原址為希爾頓酒店、花園道停車場大廈和拱北行(政府新聞處舊址),於1994年到1996年間以地皮合併方式發展而成。
↑左起:希爾頓酒店、舊中銀大廈、舊匯豐銀行,1960年代。
↑中環希爾頓酒店,70至80年代。
↑安哥大佬愛在此「遊蕩」的卜公碼頭。後面便是早年的中央郵局。
↑中環必打街第三代郵政總局,1911至1976年。
↑必打街第三代郵政總局,1911至1976年。
↑第三代郵政總局,1970年代。
↑第三代郵政總局,1975年,清拆前一年。
↑新舊並存。滙豐銀行總行大廈(第四代,1985年至今),舊中國銀行,高等法院。
↑香港上海滙豐銀行總行大廈(第三代,1935年至1981年)。
↑攝於滙豐銀行總行大廈前,1980年,翌年,第三代匯豐即拆卸重建。
↑香港上海滙豐銀行總行大廈(第二代,1886年至1933年)。
中環舊照先貼到這裡。
下面看一下上環的風采。
昔日有所謂「四環」。
「四環」者,指西環、上環、中環、下環四個「環頭」也。
「下環」即灣仔,西面至軍器廠街。
中環:美利操場起至威靈頓街與皇后大道中交匯處。
上環:威靈頓街與皇后大道中交匯處起至國家醫院。
西環:干諾道西至堅尼地城。
中環是金融商業區,高樓林立,建築物一副高高在上的冷酷。
上環乃小市民住宅舖頭集散地,招牌色彩繽紛,人情味呼之欲出。
中環、上環,相映成趣。
直頭係兩個世界。
↑先來一張1910年代的,說不定,裡面有一個孫中山。
↑紥辮的「港男」,直豎的招牌,1910年代的上環風韻。
↑「二天堂」,香江名牌也。
↑1950年代,招牌「打橫嚟」喇。
↑舊時啲招牌,出自名家手筆,逛街如看書法展。
↑琳瑯滿目的招牌陣,字體「珠圓玉潤」,「靚爆鏡」也。
↑昔日歌仔曰:鬼叫你窮呀,頂硬上。
若嫌現代建築太新淨,那就翻翻舊照好了。
穿梭街道,也穿梭時空。
記住,帶內地女同胞遊上環。
可別隨便一句「帶妳去上環」。
上環,內地「三八」之大忌也。
↑歷山大廈(Alexandra House),第二代。沒有「天橋」的年代,街道寧舍清爽。
↑左邊是歷山大廈,右邊是告羅士打行。
↑歷山大廈(第二代)在中環遮打道16至20號,東面是雪廠街6號,南面是德輔道中5至17號。
↑第一代的歷山大廈——亞歷山大行建成於1904年,位於遮打道及德輔道中交界的三角地段以西——毗連以東的建築物是皇室行(Royal House)。
↑亞歷山大行落成後,曾被南華早報形容為「賦有最嚴謹文藝復興風格的新建築物」,它亦是當時屈臣氏大藥房的總部所在。
↑臨海的「香港會」。
↑當年只有洋商才能參加的「香港會」。
↑中區纜車路。
↑山頂「老襯亭」,1970年代。
↑太平山下。
↑第一代大會堂,今新中銀大廈位置。
↑第一代大會堂,今新中銀大廈位置。
↑左側是第一代大會堂(今新中銀大廈位置),右面是呈微弧形狀的「拱北行」(今長江集團中心位置)。
↑拱北行全貌。拱北行(Beaconsfield House)位於中環皇后大道中4號、香港滙豐銀行總行大廈後面,為香港政府建築物,曾經為政府新聞處辦公室所在地,1990年代拆卸及重建為長江集團中心。
↑左側紅樓為太古洋行(Butterfield & Swire Building)。
↑填海後的太古洋行。
↑1982年的中環,左側高樓為富麗華酒店(Furama Hotel),也就是太古洋行原址。
↑太古洋行拆卸後,於1973年建成富麗華酒店,再於2005年建成友邦金融中心(AIA Central)。頂層設有旋轉餐廳,顯赫一時的富麗華酒店,只存在了23年便「玩完」。
↑富麗華酒店位處於香港中環干諾道中1號,1973年開幕,曾是顯赫一時的酒店。
↑香港希爾頓酒店(Hilton Hotel Hong Kong),1958年興建,1961年開幕,設有750個房間,是香港一間五星級酒店。
↑希爾頓酒店於1995年5月1日結業,隨後酒店連同其西面的拱北行(即政府新聞處舊址)和停車場一併拆卸,重建成今日的長江集團中心。
↑長江集團中心於1995年12月興建,1999年7月落成,是香港首富李嘉誠旗下長江實業集團總部。
↑長江集團中心原址為希爾頓酒店、花園道停車場大廈和拱北行(政府新聞處舊址),於1994年到1996年間以地皮合併方式發展而成。
↑左起:希爾頓酒店、舊中銀大廈、舊匯豐銀行,1960年代。
↑中環希爾頓酒店,70至80年代。
↑安哥大佬愛在此「遊蕩」的卜公碼頭。後面便是早年的中央郵局。
↑中環必打街第三代郵政總局,1911至1976年。
↑必打街第三代郵政總局,1911至1976年。
↑第三代郵政總局,1970年代。
↑第三代郵政總局,1975年,清拆前一年。
↑新舊並存。滙豐銀行總行大廈(第四代,1985年至今),舊中國銀行,高等法院。
↑香港上海滙豐銀行總行大廈(第三代,1935年至1981年)。
↑攝於滙豐銀行總行大廈前,1980年,翌年,第三代匯豐即拆卸重建。
↑香港上海滙豐銀行總行大廈(第二代,1886年至1933年)。
中環舊照先貼到這裡。
下面看一下上環的風采。
昔日有所謂「四環」。
「四環」者,指西環、上環、中環、下環四個「環頭」也。
「下環」即灣仔,西面至軍器廠街。
中環:美利操場起至威靈頓街與皇后大道中交匯處。
上環:威靈頓街與皇后大道中交匯處起至國家醫院。
西環:干諾道西至堅尼地城。
中環是金融商業區,高樓林立,建築物一副高高在上的冷酷。
上環乃小市民住宅舖頭集散地,招牌色彩繽紛,人情味呼之欲出。
中環、上環,相映成趣。
直頭係兩個世界。
↑先來一張1910年代的,說不定,裡面有一個孫中山。
↑紥辮的「港男」,直豎的招牌,1910年代的上環風韻。
↑「二天堂」,香江名牌也。
↑1950年代,招牌「打橫嚟」喇。
↑舊時啲招牌,出自名家手筆,逛街如看書法展。
↑琳瑯滿目的招牌陣,字體「珠圓玉潤」,「靚爆鏡」也。
↑昔日歌仔曰:鬼叫你窮呀,頂硬上。
第一張相左邊:影到部份的歐式建築很美,可惜已被拆卸,古雅的建築物越來越少了。
回覆刪除看看好像AIA ,CCB,這樣呆板的一幢樓,可能很實用,不過一點美感都沒有。嗚呼哀哉!
「開埠」初之香江,猶如小歐洲。
刪除今日則成「地球村」也。
舊式的樓宇樓底高,更有通風的露台走廊,空氣流通,不會怎麼熱。
刪除可是現代的高樓商廈,都採用密封式,可能是要地盡其用。
大量採用空調,向外發放出大量熱氣,全城更熱!走在街上,車多人多,熱氣騰騰!
人多車多樓多,越來越厲害矣。
刪除舊中環,真不愧是小歐洲,一座座古典的美麗建築,要看唯有寄於照片中了。
刪除從前香港比現在好看得多。謝謝分享。
回覆刪除那些年,樓宇不多,英資財團肯花錢設計也。
刪除謝謝你, 照片非常珍貴, 舊香港的建築優雅, 有品味, 比今日香港更漂亮~~
回覆刪除謝謝Anthony Lee來訪。
刪除多多指教。
看到這些老中環照片,會發覺產生什麼戀乜戀物情懷,是可以容易理解的。
回覆刪除老中環照片,什麼時候看,都是風采依然。
刪除" 帶妳去上環 " 上環內地 "三八" 之大忌 ? 好有興趣知典故 , 堂主可以賜教一吓嗎 ?
回覆刪除上環者,絕育也。
刪除一時手快寫出來了,不好意思呀。
謝謝賜教 , 又學咗嘢 ^-^
刪除看50年代的招牌五花八門 , 那年代都算百業興旺啊 ....
刪除舊時舖租無咁勁。
刪除七十二行,瓣瓣都有得玩也。
堂主怕醜唔敢講太清楚。陸民一孩政策,大部份女士都要放上"指公"環,簡稱"上環"也。
回覆刪除大佬厲害,人喺楓葉,心繫祖國。
刪除可能你老友太守舊,太古老了,在外留連越久, 思鄉越甚,尤其去年回鄉之後, 思歸更利害,跟今時今日潮流相反而行.....
刪除你老友老人痴呆症越來越深了.......
大佬比小弟醒目得多矣。
刪除舊年深圳食飯,兩位「三八」異口同聲。
至今耿耿於懷也。
中環,人生中最重要的一環,無盡記憶,不少足跡,喜怒哀樂,情感充斥。尤其郵政總局大樓,曾工作其間,見堂主貼圖,激動至極。
回覆刪除人生一環扣一環。
刪除甩咗一環,冇得轉圜。
送了二幀六十年代老照片至你郵箱, 請留意。
刪除「雅虎」郵箱舊年用過。
刪除忘了怎樣開啟,得想一下。
安哥幾時退休㗎?80年代中,我都有去郵政總局寄信同包裹㗎!
刪除作者已經移除這則留言。
刪除中環的變遷很快,每過一段時間,就有一些舊樓消失!
刪除人面全非,街景亦然。
刪除新增的一幅~中環必打街第三代郵政總局1911至1976,見它外觀結構精美,典雅不凡!見當時的窗口已安上冷氣機,仍無損她的風韻。如果上落不便,可以安裝升降機呀,為什麼還難逃被拆的厄運?
回覆刪除這樣一座華美的大樓,就這樣被勢利的庸人安排拆掉了?拆掉它的人,簡直是瘋子!
香港人識嘆,50年代已用窗式冷氣機矣。
刪除郵局之風韻,猶如林黛樂蒂也。
樂蒂,只見過她的照片,知她號稱古典美人,一張“祝英台”的古裝照片,真是我見猶憐!
刪除古典美人,樂蒂最啱演了。
刪除我第一套進戲院看的電影,是林黛的《江山美人》。
人物之美,色彩之艷,音樂之動聽,簡直影響一生。
那年,我只是個七歲黃毛小子。
中環,人生中最重要的一環,無盡記憶,不少足跡,喜怒哀樂,情感充斥。尤其郵政總局大樓,曾工作其間,見堂主貼圖,激動至極。
回覆刪除等陣多貼幾張郵局,好讓大佬懷舊一下。
刪除有冇去郵箱?果兩張係舊郵局照片嚟㗎。
回覆刪除有冇去郵箱?果兩張係舊郵局照片嚟㗎。
回覆刪除作者已經移除這則留言。
回覆刪除作者已經移除這則留言。
回覆刪除剛去看過。
刪除非常珍貴。
不妨寫點回憶文章也。
作者已經移除這則留言。
刪除六十年代初,香港房屋委員會暨房屋處就是在中環郵政總局頂樓,那時候房屋處還是當時的市政局屬下一部門,郵政總局不單是外表典雅宏偉,內部也是典型英國殖民地色彩,柚木地板,樓底特高,所有門的門環都是銅製品,如欲知道大致室內情形,可去般含道醫學博物館看,那裡還有一點當年郵政大樓影子,傢俱也是英殖民地風格,堅固好看。
刪除當年老闆房間,還置有英式明火壁爐,冬天時,是燒煤塊的,煤倉就在天台,茶水房也是設那裡,有兩位三八打理,沖㗎啡奶茶。那位勤務員, 在冬天時間, 一早就要預備點火, 把壁爐燒暖, 都幾麻煩。但係就好有”詩意”。
第一任處長叫菲沙,英國肥佬紳士,他的秘書的姓氏很特別,是姓”篇”的Lady,大近視,對下屬尤其基層員工非常好, 菲沙最喜歡飲的是屈臣氏檸檬苡米水, 現在可能沒有生產了, 是要用泠開水稀釋, 通常下班前煮開水泠放過夜, 翌日早上預備給老細, 不過, 有時他的勤務員忘記, 這樣, 就把水喉水調給老細, 可幸從未出事!
刪除上樓是有一部人手操縱的”老爺”車立”, 是趟閘的, 趟閘是銅製, 司”車立”員負責打理清潔, 一定是閃亮閃亮的。
整座建築完全表現了大英帝國的優雅莊嚴氣勢! 如今要到訪英倫倫敦某些大樓才可以見到了。
當時, 還未有電腦, 更未有電腦字, 所以郵局是設有一小部門, 有專人替告白牌, 通告牌等等寫字, 髹字的, 是二級技工左右職級, 他們的中英文寫的比現在電腦字好看得多。
那時候, 香港九龍還未有隧道, 郵局信件郵包就要用政府船隻在郵局對出海岸起缷輸送, 因此建了一運輸天橋。
刪除當年, 未有電腦電郵, 又沒有快遞, 所以有所謂信差的職級, 又叫嗎㖘蓆(音譯), 主要是傳遞文件給各部門及市政局議員, 那時候未有BB機, 更不要說手機了, 在中環郵局附近, 有娛樂,皇后戲院, 這樣, 這班”公務員”好多時候快快趣趣送完文件, 就會走去睇早塲, 如今世界, 是不可思議的, 也在今時”人間”氣氛, 實死無生!
當年, 很多烏龍趣事就發生在這些人身上。在今時今日,無可能了!
香江掌故,有說不完的故事。
刪除看那些琳瑯滿目的招牌陣,好像似曾相識,啊...想起來了,在紐約唐人街裡,有一條街的佈局就是這樣的了,是五十年不變呀!
回覆刪除唐人街真好,保留了招牌傳統文化。
刪除香港的招牌,幾乎千篇一律了。
又是歲晚收爐時。
回覆刪除祝網友新春愉快,身體健康!
舂假後再會, 順祝羊年得意, 身體健康, 生活愉快 !
刪除也祝wei-wei得意洋洋,闔府安康!
刪除噉快收爐!堂主趕住去拍拖也。
回覆刪除預祝羊年吉祥!闔府安康!
新年好!
刪除龍兄,您好!剛到府上拜年,想不到在這裡見到您!正好把拜年的祝賀詞,在這裡又說一遍,祝各位~
刪除***
一帆風順、二龍騰飛、三羊啟泰、四季平安、五福臨門、
六六大順、七星高照、八方來財、九九同心、十全十美、
百事享通、千事吉祥、萬事如意、心想事成!
新年好!
回覆刪除龍兄龍精虎猛,如意吉祥。
刪除祝你羊年萬事如意!身體健康!
回覆刪除Man Man 新春愉快,身體健康,財源滾滾!
刪除堂主大佬, 開工大吉咯! 願大佬今年事事順利, 樣樣就手, 鍵鍵如飛, 筆筆四正, 失打如神, 給你粉絲, 好字好畫,好相好故仔!
回覆刪除安哥大佬羊年洋洋得意,甩晒「三高」,一帆風順,踩多幾轉香江,返多幾次上海。
刪除唔覺意去埋青海、西藏也。
堂主,(↑第一代的歷山大廈)相片裡面的電車只有天線沒有路軌,而且路線的中文字是很正規地從右至左「灣鑼銅」這樣子的。
回覆刪除是有路軌的,只不過是當年攝影時曝光問題及沖曬反差太大,失去detail吧。還有中文字橫排,以前都是由右至左,直六十年代末七年代開始,受到羅湖北岸影響,才逐漸為左至右,到八十年代開始電腦排版,“被迫”完全左排了。
回覆刪除謝謝安兄資料!
刪除annabel ling新春愉快,身體健康。
刪除恭祝安兄身體健康!恭祝堂主事事遂順,繼續消遙快活。不過記得耐不時貼些懷舊照片出來,好讓眾兄弟姊妹、各方友好,有個地方聚聚腳,天南地北。
刪除有咩講咩,冇問題。
刪除請問可否借用相片?
回覆刪除
回覆刪除請問可否借用相片?