2013年12月10日 星期二

懷念名伶紅線女

安哥大佬落「柯打」。
想懷念一下「國寶」紅線女。
硬住頭皮頂硬上也。
紅線女原名鄺健廉,廣東開平市水口鎮泮村人。
1924年12月27日生於廣州西關。
2013年12月8日晚上8時40分在廣州因心肌梗塞逝世。

人稱「女姐」的紅線女,其代表作《荔枝頌》、《珠江禮讚》、《昭君出塞》被視為粵劇唱腔的經典,並開創了獨樹一幟的「紅腔」。
(堂主按:內地稱「紅腔」、「紅派」,香港則稱「女腔」。)



↑紅線女原名鄺健廉,粵劇大師,開創了獨樹一幟的「紅腔」。


1925年12月,紅線女出生在廣州西關,是個地道的西關小姐。
十二兄妹中,她是最小的一個。
生母譚氏,是父親的三姨太。
紅線女幼時,父親的藥材生意非常興旺。
不但在西關的繁華地段開設了很大的檔鋪,產品還遠銷到港澳、東南亞乃至歐美一些國家。

紅線女生長在一個顯赫的粵劇世家:
叔公鄺新華是粵劇界一位德高望重的武生。
粵劇因李文茂起義被清政府禁演,鄺新華為粵劇開禁立下汗馬功勞,還成立了粵劇行會組織—八和會館。
外公聲架南是著名武生。
舅父靚少佳是有名的「鐵鑄小武」。
舅母何芙蓮也是當時有名的花旦。



↑紅線女《昭君出塞》劇照。

受母親的影響,紅線女自小就經常到戲院看戲。
不斷的耳濡目染,令紅線女不但能熟練吟唱戲中台詞唱段,還漸把看戲作為樂事,並慢慢喜歡上粵劇,喜歡上舞台。
哥哥從海外帶回的一台留聲機,則為紅線女學習各類各派唱腔藝術創造了條件。
還是五、六歲的紅線女,已經把《一代藝人》、《月帕娥眉》、《金生挑盒》等名曲唱得有板有眼、滾瓜爛熟。
家裡客人到訪,父親總愛把紅線女叫來唱上一段,以作炫耀。



↑紅線女簽名照。

1937年7月7日,盧溝橋事件爆發,日寇全面發動侵華戰爭。
翌年10月,廣州淪陷,紅線女一家也在片刻之間,由富商變成了貧民。
為避戰亂,父親帶着一家人逃亡澳門。
紅線女由母親帶領,從澳門赴香港拜舅母何芙蓮為師,正式開始學藝。
最初,她是以「小燕紅」的藝名,跟隨靚少佳主持的省港大班之一的勝壽年班演出。
後隨何芙蓮參加靚少鳳主持的劇團。
靚少鳳是很有聲望的粵劇小生,他很喜歡聰明聽話又勤奮好學的紅線女,有空就教她發聲的功法和行腔吐字的技巧,為她後來的唱功打下了良好的基礎。
靚少鳳還是「紅線女」的創造者——
他認為「小燕紅」的藝名不好,主張取《紅線女盜盒》之意,改藝名為「紅線女」。
他恐怕想都沒想過,這個名字後來會如此耀眼奪目。
1941年年底日軍佔領香港,紅線女到上海演出,遷居於靚少鳳家,並於15歲加入馬師曾劇團。
1943年於廣東肇慶演出,在內地第一次用「紅線女」藝名,成為「師曾劇團」的正印花旦。
其後不停到抗戰後方巡演,多演馬派劇目,如《苦鳳鶯憐》、《鬥氣姑爺》、《軟皮蛇招郡馬》等。



↑2004年7月6日,紅線女出席《粵劇大辭典》聘書頒授儀式。


↑紅線女與張學友、劉德華合照。


抗日戰爭勝利後,紅線女回到香港學習京劇三年,後得何賢贊助成立「真、善、美粵劇團」。
女姐先後與馬師曾、薛覺先合演《蝴蝶夫人》、《清宮恨史》等劇。
1946年在香港連續一個月每天不停演出粵劇戲目《我為卿狂》轟動全港。
次年以《我為卿狂》為題材拍攝了第一部電影。
1950年代初組建紅星粵劇團,與馬師曾領銜到廣州演出現代戲《珠江淚》。
1952年演出《一代天驕》、《王昭君》,並且嘗試改編《蝴蝶夫人》和莎士比亞劇作為粵劇。



↑1998年12月20日,紅線女在「慶祝從藝60周年」音樂會中獻唱壓軸曲目《昭君出塞》。


↑2012年2月3日,紅線女於廣州星海音樂廳獻唱。


↑一代名花成絕響。


紅線女在傳統旦角的基礎上,融入京腔、崑腔及西洋美聲技法,創造出著名的粵劇唱腔「紅腔」。
使粵劇旦角唱腔發展到一個嶄新的階段。
1955年,受總理周恩來的邀請回內地。
1956年參加中國國慶7周年觀禮活動,受到周恩來接見。
是年底參與廣東省粵劇團演出。
1957年正式以個人身份加入廣東粵劇團(今廣東粵劇院)。
期間拜京劇梅蘭芳為師;請程硯秋設計身段、水袖;請俞振飛指點《桂芝告狀》;請周小燕改進《思凡》的唱腔。
並且研究將朱傳茗、郭蘭英、王昆等唱腔技巧融入粵劇發聲。
先後演出《搜書院》、《昭君出塞》、《苦鳳駕憐》、《打神》、《李香君》、《關漢卿》、《山鄉風雲》等劇目。
最終完成「紅派」的藝術體系。




↑1956年,紅線女(右二)隨廣東粵劇團到北京演出《搜書院》,演出後獲周恩來總理(左一)接見。



↑紅線女、馬師曾「把家還」,1955年12月15日。


↑文革時期的紅線女。


↑1957年,紅線女赴莫斯科參賽,獲東方古典歌曲比賽金獎。


文化大革命期間,紅線女一家受到迫害,被逼離開藝術行業,到廣州街道打掃,並且多次被「造反派」剃「陰陽頭」。
1967年被下放到廣東英德茶場勞動。
1970年代,周恩來南下廣州開會,指定要紅線女為東南亞嘉賓演出。
紅線女因此有重踏舞台的機會。
1980年,紅線女與秦中英合作改寫《王昭君》,扭轉悲劇情節成為《昭君公主》,與陳笑風等人合演。
1984年在廣州中山紀念堂舉行粵劇戲曲小調的獨唱音樂會,這是其文革後首次登台演出。
1988年國慶前夕,紅線女率廣州粵劇團到北京舉行「紅線女專場」。
1994年在北京主演《白燕迎春》。
同年創辦紅豆粵劇團,培養粵劇接班人。




↑紅線女演出《搜書院》。



↑走紅南洋。


↑鄰家女孩。


1944年,紅線女與馬師曾結婚,有二子馬鼎昌、馬鼎盛,一女紅虹。
幼子馬鼎盛為軍事評論家。
女兒紅虹為粵劇演員。
紅線女1955年與馬師曾離婚,回內地後於文革期間(1975年前後)再婚。
第二任丈夫是作家華山。
據馬鼎盛回憶,「她第一段婚姻,年紀差太遠,性格喜好格格不入,好在事業上是最佳拍檔。」
「……我媽認為她第一段婚姻並非自願,因此,自主的第二春一定要全方位成功。恰巧,同第一段婚姻一樣,也不過十年光景,而且,最後一年,那位大作家患絕症臥床,我媽天天跑重病房照顧得無微不至,不惜工本。」
「……當我們斗膽問到她第二段婚姻時,她也坦承『缺乏愛意』。」





↑紅線女與馬師曾合照。



↑紅線女與馬師曾。


↑上圖:紅線女、張瑛,電影「家家戶戶」劇照;下圖:紅線女與女兒紅虹。


↑紅線女與兒子馬鼎盛。


↑紅線女與兒子馬鼎盛,2010年10月8日。


紅線女乃伶影雙棲藝人。
曾參演逾百齣電影,主演近二百個粵劇劇目。
著名者包括《關漢卿》(1960年)、《搜書院》(1956年)、《沙家浜》、《李香君》、《刁蠻公主戇駙馬》、《打神》。
此外,還有故事片《慈母淚》、《胭脂虎》(1955年)、《秋》(1953年)、《愛》(1955年)、《山鄉風雲》(1955年)、《我是一個女人》(1955年)、《昭君出塞》、《拾玉鐲》、《人海萬花筒》、喜劇《審死官》、寫實片《天堂春夢》等。
以下是紅線女演出過的電影:
1947《我為卿狂》
1947《藕斷絲連》
1947《冤枉相思》
1948《梁山伯,祝英台(上、下集)》
1948《荊棘幽蘭》
1948《刁蠻宮主》
1948《審死官》
1949《卓文君夜訪相如》
1949《拷打紅娘》
1949《夜吊白芙蓉》
1949《小青弔影》
1949《六月飛霜》



↑《審死官》(1948)廣告。


↑《審死官》劇照,馬師曾飾宋世傑,紅線女飾唐氏(妻),1948年。

1950《烏龍將軍》
1950《豪門蕩婦》
1950《風流貴婦》
1950《野花香》
1950《血海蜂》
1950《人海萬花筒》
1950《宋江怒殺閻婆惜》
1950《鳳嬌投水》
1950《魂斷藍橋》
1950《罪惡鎖鏈(上、下集)》
1950《妬潮》
1950《脂粉豺狼》



↑《搜書院》中的翠蓮。

 

↑紅線女、薛覺先《紅白金龍》劇照。

1951《孤雛淚》
1951《紅白金龍(上集)》
1951《天堂春夢》
1951《第七奇人》
1951《紅樓新夢》
1951《缸瓦船打老虎》
1951《怪錯有情郎》
1951《明星夢》
1951《粉陣迷龍》
1951《紅白杜鵑花》
1951《紅白金龍(下集大結局)》
1951《五姊妹》
1951《怨婦情歌》
1951《十二金釵戲玉郎》
1951《難為了媽媽》
1951《張君瑞情殺賈寶玉》
1951《人間慈父》
1952《契爺艷史》
1952《賣花女》
1952《新姑緣嫂刼》
1952《龍鳳花燭》
1952《春色滿華堂》
1952《飛來艷福》
1952《玉女凡心》
1952《歌聲淚影(上、下集)》



↑紅線女與芳艷芬合照。「女腔」、「芳腔」兩大子喉開創者也。


↑1953年紅線女在香港設宴做生日,黃滔迎賓,任白到賀。


1952《璧合珠聯》
1952《一丈紅》
1952《良宵花弄月》
1952《姊妹花》
1952《歌女紅玫瑰》
1952《七姐會牛郎》
1952《鸞鳳和鳴》
1952《從心所欲》
1952《夜桃源》
1952《紅運媽姐》
1952《佳偶天成》
1952《紅白牡丹花》
1952《一對胭脂馬》
1952《紅伶歌唱大集會》
1953《客串夫人》
1953《慈母淚》
1953《玉梨魂》
1953《貼錯門神》
1953《檀島佳人》
1953《清歌妙舞樂昇平》
1953《慈善紅伶歌唱大集會》
1953《處處喜相逢》
1954《落花流水》
1954《人隔萬重山》
1954《流水行雲》



↑《鸞鳳和鳴》(1952)劇照。紅線女與「千面小生」張瑛做對手戲。


↑紅線女、張瑛,《家家戶戶》(1954)劇照。


1954《雙鳳迎龍》
1954《大地》
1954《家家戶戶》
1954《仙樂飄飄處處聞》
1954《蠻女催粧嫁玉郎》
1954《秋》
1955《鴛鴦譜》
1955《我是一個女人》
1955《富貴似浮雲》
1955《兩地相思》
1955《人道》
1955《愛(續集)》
1955《後窗》
1955《天長地久》



↑紅線女、吳楚帆,《天長地久》(1955)劇照。



↑紅線女、芳艷芬、白雪仙、鄧碧雲,四大花旦與任姐同場演出《星月爭輝》(1961)。

  • 1955《鄉下佬遊埠》
  • 1955《一代名花》
  • 1955《愛》
  • 1955《胭脂虎》
  • 1956《桃花依舊笑春風》
  • 1956《原野》
  • 1956《西廂記》
  • 1956《火》
  • 1957《搜書院》
  • 1959《彩蝶雙飛》
  • 1960《佳偶天成》
  • 1961《關漢卿》
  • 1961《香江花月夜》
  • 1961《星月爭輝》
  • 1962《心心相印》
  • 1974《沙家浜》
  • 1990《李香君》



  • ↑紅線女與鄺山笑。



    ↑《搜書院》影碟。



    ↑紅色情夫?


    ↑代表作《昭君出塞》。



    ↑紀念特刊。



     

    44 則留言:

    1. 回覆
      1. 藝人之光也。
        願她走好。
        「女腔」長存。

        刪除
    2. 周恩來總理把粵劇稱為“南國紅豆”!而紅線女就是南國紅豆之代表也,
        粵劇有濃郁嶺南文化特色,曾經是世界上流傳最廣的地方劇種,粵劇具有豐富優美的唱腔,獨特瑰麗的服裝、臉譜,吸收了本土藝術八音、木魚、粵謳的傳統音樂,別具一格。好可惜,隨著時代巨輪,一切有關中華文化的寶貴"遺產",逐漸如近海之石,被汹涌巨浪侵蝕成砂。如今,年輕人已無耐性去看,去聽,去賞,而隨著漢文語文日漸衰微,已經難以培養編劇,作詞之人,(粵語流行曲同一命運),係鄙人短短幾十年生命,就看著"她"的沒落,紅綫女之仙逝,會否是粵劇的最後喪曲?

      王維
        紅豆生南國,
        春來發幾枝。
        勸君多採擷,
        此物最相思。

      紅豆系落葉喬木。羽狀複葉,種子小而圓,紅色光澤美觀,又稱相思子。其樹稱相思樹或相思木。不言而喻,可代表老廣性格也!

      謝謝堂主有心有力有勁,拿出這樣詳細資料,再多謝!

      回覆刪除
      回覆
      1. 小弟乃粵劇盲。
        只會啍幾句「落街冇錢買麵包……」
        資料出錯,請安哥大佬斧正!

        刪除
      2. 謹以女姐跟白駒榮合作嘅"琵琶上路"一曲紀念女姐
        以下只是該曲一小段而已,(全曲唯有到訪寒舍(細佬嘅博也))

        才: (南音)衰柳寒蟬不忍聞,金風敗葉正紛紛,長安古道休回首,西出陽關無故人,(滾花)行行不覺墳台近。

        女: (接唱)未曾拜掃已傷心。(白)公公、婆婆,媳婦今日身背琵琶,乞食上京,訪尋伯堦下落,一來免公婆絶後,二來免媳婦無依,今日拜掃墳前,與公婆告別(反綫二黃序托白)祇是兒媳去後,未知何日回來,清明時節,路冷山空,一叠紙錢,靠誰焚化呢?

        如今,女姐真係上路咯,一路走好!

        再謝堂主詳盡資料!

        刪除
      3. 以前在「Y」記已寫過。
        今日想搵返,可惜「無影無蹤」矣!

        刪除
      4. 安哥,你睇堂主對你幾好。今晚你可以瞓個好覺,發個靚夢同女姐唱番一曲。

        刪除
      5. 溫馨提示:
        夢會女姐失晒魂。
        小心驚動枕邊人。

        刪除
      6. 送杜少府之任蜀川 (王勃)
        城闕輔三秦,風煙望五津。
        與君離別意,同是宦遊人。
        海內存知己,天涯若比鄰。
        無為在歧路,兒女共沾巾。

        王勃(公元 650─676) 字子安,是“初唐四杰”之首。細佬又係叫亞安,就借此詩再多謝堂主大佬囉!

        刪除
      7. 嗱,真係好嚴肅咁講,以前嘅明星,真係好有氣質,同埋好好樣,好自然嘅,女姐真係好有氣質,家陣好難同佢比較,細佬係用虔敬嘅心咁講嘅!

        南國紅豆慧蘭心,書香蕙質昔勝今,
        藝海奇葩人間少,身世抑揚渡一生!

        一生有若小說,半世渡盡艱辛!(走難,學藝,受批,唔容易,又係道盡中華人嘅苦困!)

        刪除
    3. 資料詳盡。喱啲先叫熱愛藝術,願她安息!

      回覆刪除
    4. Thanks for a very detailed biography.

      回覆刪除
    5. 文革期間曾經被親生女批判,
      我覺得有點遺憾.

      回覆刪除
    6. 謝謝堂主費神摷料和報料!詳盡得來滿足了我們的好奇心。
      昨晚看電視的回顧的訪問,女姐有提到她何以用上「紅線女」這個藝名。原來是取自一個劇目的名稱。劇中紅線女俠是個仗義的人物。
      根據報界前輩的舊文章,知道她與「黃河」有一段轟動一時的戀情。

      回覆刪除
      回覆
      1. 人天遠隔路茫茫,琶琶一曲動四方。
        瀝瀝鶯聲成絕唱,一代名花永留香。

        刪除
      2. 試和秋葉阿姨:
        一代名伶創女腔,獨抱琵琶譽四方。
        瀝瀝鶯聲嬌嗲氣,南國劇壇永留芳。

        刪除
      3. 謝謝堂主和詩!
        女姐的「一代名花」沒有看過。但深夜放棄睡眠,在電視上看過她多部的舊片。像與黃河合演的「富貴浮雲」,與吳楚帆合演的「天長地久」。更有很震撼的「原野」!「星月爭輝」則沒緣看到。
        再來一首悼念她:
        天長地久有時盡 銀壇演遍俏佳人
        星月爭輝耀原野 梨園譽滿已存真

        刪除
      4. 七部電影一首詩:
        刁蠻公主戇駙馬,天堂春夢杜鵑花。
        流水行雲胭脂馬,天長地久牡丹花。

        刪除
      5. 女姐好戲如雲,戲名順手拈來,都成詩韻。

        刪除
    7. 紅線女一生豐盛 , 應該無憾 ! 感謝堂主詳盡的分享 !!

      回覆刪除
    8. 呢幾日又凍又落雪,走去海堤兜咗過圈,整咗幾張"生活"相,大哥有時間到"舍下"��下,感覺下啲"凍"!

      出塞一曲成絕唱,琵琶悲歌記五娘。
      一代天嬌誰記起,紅豆既摘無音響!

      繼任姐,鳯女,牛榮等老倌之後,女姐亦仙遊,雛鳯亦各散東西,編劇及填詞又斷層,粵劇粵曲"係咁先"咯!
      家陣細佬仲係成日聽小明星,徐柳仙,鍾雲山,李向榮,白駒榮,任姐同仙姐,其實細佬都係屬於恐龍!

      回覆刪除
      回覆
      1. 昭君出塞成絕唱,原野鴛鴦譜後窗
        客串夫人玉梨魂,魂斷藍橋野花香。
        昭君出塞、原野、鴛鴦譜、後窗、客串夫人、玉梨魂、魂斷藍橋、野花香,皆紅線女主演之電影也。

        刪除
    9. 黃滔這老頑童呢個月剛好一百歲咯,身體仲好過細佬,唔敢問佢點睇女姐仙遊呢件嘢!
      堂主大哥又會摷到呢幅相,好嘢,不過佢個樣變咗,唔使戴眼鏡好耐咯!

      回覆刪除
      回覆
      1. 黃滔呢個月28號喺溫市擺百歲壽宴,筵開30席也。

        刪除
      2. 粵劇界老前輩,60年代移民加國。
        安哥大佬鄉里也。

        刪除
      3. 黃滔老人乃粵劇曲藝碩果僅存嘅老藝人,曲藝師傅,老師,演奏家,乃林家聲,文千歲,阮兆輝及很多其他伶星嘅曲藝師傅,今年今月一百歲,仲好活躍雲城曲藝界,仲教緊學生,仲演奏緊,社交仲係好頻密,係粵劇嘅活字典同百科全書!

        刪除
      4. 安哥大佬也是「活字典同百科全書」呀!

        刪除
      5. Thanks for the information.

        刪除
      6. 嘩!咁大巴掌扲過嚟,差你幾餐茶唧,唔使咁係嗎?唉!一定會還嘅,騎騎!真係好多謝摷到咁多圖片同料!掟轎!

        刪除
    10. 粵劇界嘅殿堂級人物又少一人了。

      回覆刪除
      回覆
      1. 粵劇界嘅「大姐大」。
        後繼無人也。

        刪除
      2. 您好,我是一位路過的網友,很喜歡這篇文章,
        是否可以將文章本身的連結張貼在我的facebook頁面上?
        您可以先看看我的頁面其他文章的組成,看您覺得是否適合。
        https://www.facebook.com/yuhwa.wu.7

        因為我是台灣人,所寫的中文可能有讓版主不明瞭的地方
        請不吝指教。在這裡先謝謝版主。

        刪除
    11. 您好,我是一位路過的網友,很喜歡這篇文章,
      是否可以將文章本身的連結張貼在我的facebook頁面上?
      您可以先看看我的頁面其他文章的組成,看您覺得是否適合。
      https://www.facebook.com/yuhwa.wu.7

      因為我是台灣人,所寫的中文可能有讓版主不明瞭的地方
      請不吝指教。在這裡先謝謝版主。

      回覆刪除
      回覆
      1. 不好意思,一直沒有留意到閣下留言。
        隨便連結引用好了。
        謝謝關注。

        刪除

    苦戀,愛群道

    走畢藍塘道,轉入寶雲道。 一路走走拍拍。 看看腕表,已近中午。 全程走完寶雲道,下午便來不及上班了。 於是來個折衷,從寶雲道中央的小徑下山。 走至山腳,發現前面就是熟悉的愛群道。 驚喜的是,一路都是開滿花的苦楝樹。 頭頂是花,腳下也是花。 四野無人,獨享花花世界。 不妨當一下「...